Od słowa "sztuba" wywodzi się również, nieco archaiczny już dziś, termin „sztubak”, określający ucznia. We współczesnym słownictwie zachowało się jeszcze wyrażenie „kindersztuba”, oznaczające dobre wychowanie, uprzejmość, ogładę towarzyską lub stosowanie zasad savoir-vivre, z reguły wyniesione z domu lub ze szkoły.
O ile wypadło już z użycia słowo „sztuba”, z określonym np. w szkole wzorcem zachowań i pewnej dyscypliny, to jednocześnie przy funkcjonującym nadal w naszym języku pojęciu „kindersztuba” spotyka się coraz rzadziej przejawy dawnych standardów w formie choćby najprostszych gestów grzeczności.
