Szacher Markt w Łodzi. Można tam było wszystko kupić i sporo stracić [Łodzianizmy]

„Szacher Markt” to dawne potoczne określenie targowiska na Starym Mieście w Łodzi. Jak wynika z opisów, miejsce to przypominało wielkie orientalne bazary, na których w większości sprzedawali żydowscy handlarze.

Szacher Markt w Łodzi. Można tam było wszystko kupić i sporo stracić
Szacher Markt w Łodzi. Można tam było wszystko kupić i sporo stracić

„Szacher Markt” to dawne potoczne określenie targowiska na Starym Mieście w Łodzi, znajdującego się w przedłużeniu ul. Wschodniej, która dawniej przechodziła aż do ul. Wolborskiej. Jak wynika z opisów, miejsce to przypominało wielkie orientalne bazary, na których w większości sprzedawali żydowscy handlarze.

Można tam było kupić niemal wszystko, ale i sporo stracić, bo przeprowadzano tam również ciemne interesy oraz dokonywano wielu kradzieży i przekrętów. Stąd wywodzi się pewnie to określenie, pochodzące od niemieckiego „schachen”, czyli „oszukiwać, zarabiać w sposób podstępny lub nieuczciwy”, jak również inne znane powszechnie i podobnie brzmiące w wielu językach określenie – „szacher macher”.

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ