Wiedźmin jakiego nie znasz! Ciekawostki i anegdoty z książek Andrzeja Sapkowskiego

Czytając Wiedźmina pewnie wielu z was miało skojarzenia, że skądś znaj nazwy państw, miast i odniesień kulturowych. Nie myliliście się!

Nilfgaard rządzony przez despotycznego cesarza Emhyra var Emreisa (który z całą pewnością nie jest kupcem korzennym!), to tak naprawdę odwołanie do Cesarstwa Rzymskiego, III Rzeszy, a językowo do dialektów z Flandrii. Państwo militarnie podporządkowane legionom, niewolnictwu, kultowi cesarza, czarnym mundurom i rasizmowi... brzmi znajomo, prawda? Co więcej, słynna nilfgaardzka brygada Vrihedd w języku niderlandzkim oznacza "wolność". Andrzej Sapkowski naprawdę wie, co to ironia.

Redania to tak naprawdę Polska w czasach swojej historycznej świetności. W obu przypadkach herbem jest biały orzeł na czerwonym tle. Temeria, natomiast, to odwołanie do średniowiecznej Francji. Wskazują na to srebrne lilie heraldyczne na czarnym tle. Co jednak łączy Redanię z Temerią oraz Polskę z Francją? W sadze Sapkowskiego Królestwa Północy (Redania i Temeria) muszą zjednoczyć się przeciwko potężnemu najeźdźcy z Południa (Nilfgaardowi). Jest to bezpośrednie nawiązanie do roli Polski i Francji jako "przedmurza chrześcijaństwa". W Wiedźminie Północ to "cywilizowany świat", który broni się przed "niepowstrzymaną siłą", co historycznie kojarzy się z najazdami arabskimi, tureckimi lub krzyżackimi. Co więcej, opis Bitwy pod Brenną z Pani Jeziora jest wzorowany na przebiegu Bitwy pod Grunwaldem w kwestii taktyki oraz znaczenia losów bitwy.

Novigrad nawiązuje do Wolnego Miasta Gdańsk oraz Hanz kupieckich, które dzięki swojej ekonomicznej potędze były w rzeczywistości potężniejsze od niejednego władcy.

Bajkowa kraina Tossaint z Wiedźmina to odniesienie do renesansowych Włoch oraz Francji. Andrzej Sapkowski zabawił się tu konwencją romansu rycerskiego, krainy wina, błędnych rycerzy i dworskiej etykiety.

Kovir i Poviss, w których będzie toczyć się akcja gry Wiedźmin 4, to nawiązanie do Szwajcarii oraz Wenecji. Wskazuje na to, w pierwszym przypadku, górzyste położenie, neutralność oraz potężne banki. W przypadku Wenecji nawiązanie jest również oczywiste, ponieważ Kovir to państwo morskie, handlowe, posiadające potężną flotę, a stolica, Pont Vanis, została wybudowana na wodzie i ma kanały. Co więcej, słynne "szkło z Koviru" to bezpośrednie nawiązanie do szkła weneckiego.

Jeżeli chodzi o miasta oraz rzeki to Maribor jest miastem położonym w Słowenii, a Novigrad w Chorwacji. Cintra nawiązuje do portugalskiej Sintry, a Brugge do belgijskiej Bruggi. Oxenfurt, czyli uniwersytet ze świata Wiedźmina nie przypadkowo z nazwy przypomina Oxford. Spikeroog, to w Wiedźminie wyspa położona na Skellige, a w rzeczywistości niemiecka wyspa położona na Morzu Północnym. Rzeka Jaruga, odwołuje się do naszej rodzimej Wisły poprzez swoje strategiczne znaczenie. Natomiast, przepastna leśna głusza zamieszkana przez driady, czyli Brokilon, to nawiązanie do nowojorskiego Brooklynu, zwanego "miejską dżunglą".