Łódź.pl: Бі-Ба-Бо вступає у такий вік, можливо, ще не пенсіонерний, але цілком серйозний. Які плани на день народження?
Павел Патора, керівник кабаре «Бі-Ба-Бо»: Кабаре було засноване в 1972 році, тобто в глибоку комуністичну епоху. Це був дуже специфічний час. Тому наш концерт з гумором буде відноситися до стилю урочистої ювілейної академії тих років. Спочатку за президентським столом та трибуною відбудеться офіційна частина, де буде доповідь про 50-річну діяльність, а потім слово візьмуть різні особи, у тому числі запрошені. Далі, після невеликої перерви, розпочнеться артистична частина, теж у такому стилі – кожен номер озвучить диктор.
Чи можуть глядачі розраховувати на ювілейні сюрпризи?
Безумовно! Щодня ми граємо дві звичайні програми, але ця буде абсолютно унікальною. Ми дали йому назву «Co nam w duszy gra»(що нам в душі грає), адже кожен з артистів нашого кабаре представить пісню на свій вибір – ту, яку найбільше любить співати. Завдяки цьому тематика буде дуже різноманітною, будуть як довоєнні, так і післявоєнні твори, пісні з наших регулярних програм, а також попередніх. Крім того, на сцені виступлять спеціальні гості, а в акторському складі особливо домінуватимуть співаючі чоловіки.
Чи є зв’язок між кабаре з довоєнним Бі-Ба-Бо?
Коли в 1970-х роках відомий культурний аніматор Веслав Щотковський заснував наше кабаре, він вирішив назвати назву групи, яка діяла в Лодзі ще до Першої світової війни. В ньому брали участь Юліан Тувім або Анджей Власт. Кажуть, що «Бі-Ба-Бо» — це перші літери прізвищ лодзінських промисловців, які в той час спонсорували кабаре. Хоча між цим кабаре та нашим немає прямого історичного зв’язку , ми певним чином відчуваємо себе спадкоємцями цієї традиції.
Чи знаємо ми щось більше про походження «теперішнього» Бі-Ба-Бо?
Ми знаємо, коли було створено кабаре, хто його заснував і що його створили пенсіонери. На жаль, ми мало знаємо про представлені тоді програми – ні авторів, ні глядачів немає в живих, ніхто не вів хроніку, тому цю історію сьогодні було б важко відтворити. З 1999 по 2013 кабаре очолював режисер Тадеуш Плішкевич. Під його керівництвом кабаре зосередилося на музичних програмах і залишилося таким донині.
На сцені пенсіонери, а в залі?
Зараз у гурті вісім чоловік і музичний керівник, який є єдиним професіоналом у Бі-Ба-Бо. Кабаре носить аматорський характер. Всупереч зовнішності, наша аудиторія різна за віком – є онуки та члени родини виконавців, є наші друзі та глядачі з молодшого покоління, хоча, звісно, більшість контенту адресована старшим. Ми регулярно виступаємо в Будинку літератури, але граємо й гастролі. Нас запрошують різні будинки культури, ми беремо участь в різних конкурсах, де неодноразово отримували нагороди на обласному рівні.
Дуже мало аматорських колективів, які можуть похвалитися такою багаторічною історією. В чому секрет?
Я думаю, що це залежить від людей, які його створюють. Це наша справжня пристрасть, усі дуже хочуть продовжувати цю діяльність. За 50 років змінювалися режисери та виконавці, була пандемія , але кабаре все це щасливо пережило і досі добре працює.
І бажаємо йому успіхів у наступні 50 років!
Дуже дякуємо!
* Ювілейну академію кабаре «Бі-Ба-Бо» презентують у Будинку літератури (вул. Roosevelta 17) у суботу, 2 квітня о 18.00. Квитки за ціною 10 злотих можна буде придбати на вході.
