Świadectwem dawnych źródeł są współczesne nazwy ulic: Źródłowa, Wodna, Wodny Rynek, park Źródliska, Sikawa, Stoki. W początkach Łodzi włókienniczej ze Wzniesień Łódzkich wypływały liczne źródła zasilające między innymi rzeczki: Jasień, Łódkę, Stoczankę, Ner, Miazgę. Znaczny spadek terenu w granicach miasta (z północnego wschodu na południowy zachód) powodował, że szybko spływająca ze wzniesień woda drążyła głębokie doliny.
Wyjątkowe źródło w parku nad Jasieniem
Masowe wycinanie lasów, osuszanie podmokłych terenów, zasypywanie dolin rzecznych oraz rabunkowe czerpanie wody ze studni doprowadziło do znacznego obniżenia poziomu wód podziemnych. Źródła wyschły, górne odcinki rzeczek i strumieni zanikły. Wyjątkiem jest bijące w parku nad Jasieniem źródło. Łatwo je odnaleźć. Należy iść w parku wzdłuż kanału Jasienia do miejsca, w którym woda wypływa ze skarpy. Gdy przyjrzymy się dokładnie, dostrzeżemy, że woda wypływa też z piaszczystego dna rzeczki. To przykład tak zwanego źródła ascenzyjnego.
Jak nazwać źródło w parku nad Jasieniem?
Może źródło powinno nazywać się Araszt, gdyż obok stał młyn o tej nazwie (takie nazwisko nosił właściciel młyna)? Młyn wyposażony był w jedno niewielkie koło wodne, które nie dawało zbyt dużo energii, bo młyn znajdował się zbyt blisko źródeł Jasienia. Przestał działać w pierwszej połowie XVIII wieku i został rozebrany. Na tym terenie 200 lat temu utworzono posiadło wodno-fabryczne Araszt, później Scheibler założył tu swój folwark. Jeszcze na początku XX w. łodzianie na teren obecnego parku nad Jasieniem mówili „Araszt”. Nazwa historyczna jest tylko jedną z możliwości. Może ktoś ma inny pomysł?
Park nad Jasieniem czekają zmiany
W przyszłości park nad Jasieniem przejdzie metamorfozę. Staw w parku będzie pełnić funkcje rekreacyjne. W zabytkowych budynkach stojących w miejscu wójtowskiego młyna powstanie restauracja lub centrum edukacyjne. Park nad Jasieniem zostanie połączony nową ścieżką ze zbiornikiem przy ulicy Przędzalnianej. Mieszkańcy będą mogli wypoczywać nad jego brzegiem na nowej plaży.